Перший міжнародний саміт з сомнотерапії та психотравми 2025

6-7 грудня 2025_Львів

Перший міжнародний саміт з сомнотерапії та психотравми 2025

Сомнотерапія, стрес і травма: Саміт як вектор ментального та фізичного здоров'я
в ситуації війни

‍Шановні колеги!
Інститут Розладів Сну та психотравматичних розладів (Львів, Україна) під академічним керівництвом Співголів Саміту доктора Маліка Аіт-Аудіа (Париж, Франція) та Оксани Волошиної (Львів, Україна) запрошують Вас взяти участь у Першому міжнародному саміті з сомнотерапії та психотравми 2025 «Сомнотерапія, стрес і травма: Саміт як вектор ментального та фізичного здоров'я в ситуації війни», який відбудеться 6–7 грудня 2025 року у місті Львів, Україна (місце проведення буде повідомлено зареєстрованим учасникам особисто з міркувань безпеки).

партнери

партнери

мета саміту:

Зібрати міжнародну спільноту фахівців зі сну, психологічної допомоги, медицини, психіатрії, військової та кризової психотерапії, державного управління, освіти, бізнесу та соціальної сфери задля обговорення ролі сну як ресурсу відновлення та лікування

1. Програма Саміту передбачає:

Міжнародні експертні панелі
‍за участю фахівців у галузях медицини та нейропсихології сну, психіатрії, кардіології, психології, травматерапії, педагогіки, соціальної роботи, бізнесу, а також представників державного управління та громадянського суспільства

Освітній та суспільно-політичний треки,
‍присвячені ролі сну у формуванні політик здоров’я, безпеки та стійкості суспільства

Практичні майстер-класи з технік сомнотерапії, стрес-менеджменту, психологічного відновлення та реабілітації

Міжнародна виставка «Візуальна хроніка змін у полі сну», що поєднує науку, мистецтво та соціальний вимір проблематики сну

Постерні сесії молодих дослідників - простір для презентації інноваційних наукових ідей та міждисциплінарного діалогу

Культурно-дискусійний формат «Вечірні сомнорозмови» –
‍неформальні зустрічі для обміну досвідом, ідеями та професійним натхненням

3. Підсумкові матеріали:

Створення міжнародного Консорціуму за напрямками:
1. Сомнотерапія і ментальне здоров’я
2. Сомнотерапія і фізичне здоров’я: кардіологія, неврологія та інші спеціалізації.
3. Сомнотерапія і нові технології: чат GPT та інші додатки.
4. Сомнотерапія та нетрадиційна медицина
5. Сомнотерапія та психотрами
Збірник тез за матеріалами Саміту
Бали БПР від Міністерства охорони здоров'я
Сертифікати учасникам Саміту
Учасники отримають сертифікат англійською мовою з підписами представників французької та української сторони. Сертифікат відповідає вимогам Порядку підвищення кваліфікації педагогічних і науково-педагогічних працівників, затвердженого постановою КМУ № 800 від 21.08.2019 (зі змінами), а саме: Міжнародне стажування, підтверджене сертифікатом, може бути зараховане як форма підвищення кваліфікації обсягом від 45 годин (1,5 кредита ЄКТС) і більше, якщо воно відповідає професійному профілю особи. У сертифікаті буде зазначено: назву заходу, дати участі, загальна тривалість у годинах /кредити (30/1), країна проведення, формат (офлайн / гібридний), організатори. Сертифікати будуть видані під час Саміту.
Резолюція Саміту

Програма Саміту (загальна)

Можливе внесення змін та доповнень

6 грудня 2025

ДЕНЬ 1: СУСПІЛЬСТВО, ЗДОРОВ'Я ТА ЕКОНОМІКА ПІД ВПЛИВОМ СНУ

11:00–12:00 - УРОЧИСТЕ ВІДКРИТТЯ САМІТУ. ВІТАЛЬНЕ СЛОВО СПІВГОЛІВ САМІТУ
▪︎ Оксана Волошина (Львів, Україна)
▪︎ Д-р Малік Аіт-Аудіа (Париж, Франція)
▪︎ Виступ засновниці напряму сомнотерапії Оксани Волошиної
▪︎ Виступи міжнародних партнерів

12:00–14:00 — ПЛЕНАРНА ПАНЕЛЬ: СОН І МЕНТАЛЬНЕ ЗДОРОВ’Я
▪︎ Сон як інфраструктура психічного здоров’я: глобальні тренди, виклики і перспективи
▪︎ Стрес, травма і тіло: нові дані про роль сну у процесі відновлення і добробуту
▪︎ Сон і суспільство. Український підхід як приклад успішного досвіду.

14:00–15:30 — ОБІДНЯ ПЕРЕРВА‍

15:30–18:30 — ТРЕКИ (паралельні сесії)
‍
Трек A. Сон та нейропсихофізіологія
▪︎ Сон і біль: соматизація, нейровплив, регуляція
▪︎ Сон при хронічних і поствірусних синдромах
▪︎ Біоритми, серцево-судинна система і тривала депривація
‍
Трек B. Сон, тривожність та емоційна регуляція
▪︎ Психогенні розлади сну
▪︎ Феномен тривожного засинання
▪︎ Робота з кошмарами у дітей та дорослих, військовослужбовців, ветеранів, біженців
▪︎ Сенсорний та соматичний підхід у сомнотерапії

Трек C. Сон, освіта, суспільна політика і правові аспекти
▪︎ Сон у шкільній і вищій освіті: катастрофа чи виклик?
▪︎ Сон у національних програмах психічного здоровʼя
▪︎ Сон, медіа та соціальні мережі

Трек D. Сон і бізнес /ефективність і корпоративне здоровʼя
▪︎ Регулювання робочого часу, нічних змін і визнання сну основним правом.
▪︎ Сон і продуктивність праці: кейси, втрати, стратегія ▪︎ Сон, лідерство і корпоративна культура
▪︎ Впровадження sleep-health політик у великих компаніях

7 грудня 2025

ДЕНЬ 2: СОМНОТЕРАПІЯ, МЕТОДОЛОГІЧНІ РОЗРОБКИ ТА ТЕХНОЛОГІЧНІ ІННОВАЦІЇ

11:00–12:30 — МЕЖІ, ЕТИКА, ІННОВАЦІЇ У СОМНОТЕРАПІЇ
▪︎ Сомнотерапія як трансдисциплінарна методологія
▪︎ Професійна етика та еволюція практик через сомнотерапію: лікар, терапевт, консультант, фасилітатор.
▪︎ Нові технології в сомнотерапії: світлотерапія, штучний інтелект.

12:30–14:00 — ОБІДНЯ ПЕРЕРВА‍

14:00–16:00 — КРИЗОВА СОМНОТЕРАПІЯ У ВІЙСЬКОВИХ
▪︎ Сон на війні: бойове безсоння, адаптивна втома, нічна тривога
▪︎ Сон у кризовій ситуації: евакуація і відсутність фази безпечного сну
▪︎ Перепрофілювання ПТСР через стабілізацію сну
▪︎ ПТСР і сон: профілактика і лікування

16:00–16:30 — ПЕРЕРВА НА КАВУ‍

16:30–18:30 — ЗАКЛЮЧНА ПАНЕЛЬ І РЕЗОЛЮЦІЯ
▪︎ Підсумки треків
▪︎ Спільне формування і презентація резолюції Саміту
▪︎ Відкриття Міжнародного консорціуму з Сомнотерапії та Психотравми
▪︎ Офіційне закриття

18:30–21:30 — НЕДІЛЬНИЙ ВЕЧІР: ВЕЧІРНІ СОМНОРОЗМОВИ (в живому форматі)
▪︎ Невимушена вечеря з науковцями, модераторами та практиками
▪︎ Розмови вживу з міжнародними експертами
▪︎ Демонстрації сесій: тіло, уява, робота з болем.
▪︎ Виставка «Візуальна хроніка змін у полі сну»
▪︎ Постери молодих дослідників

Умови участі у Саміті

Реєстраційні внески:

ВАРТІСТЬ УЧАСТІ ДЛЯ УЧАСНИКІВ З УКРАЇНИ:
▪︎ 1000 грн — за умови сплати оргвнеску до 01 жовтня 2025 року.
▪︎ 1500 грн — з 01 жовтня 2025 року до 15 листопада 2025 року.
▪︎ 4000 грн — після 15 листопада 2025 року.
▪︎ Участь у спільній вечері «Вечірні сомнорозмови» - 2100 грн. (оплачується додатково).

РЕКВІЗИТИ ДЛЯ ОПЛАТИ У ГРИВНІ:
▪︎ Найменування отримувача: ГО ІРСПР
▪︎ Код отримувача: 42767987
▪︎ Рахунок отримувача: UA953052990000026009011029319
▪︎ Назва банку: АТ КБ "ПРИВАТБАНК"
▪︎ Призначення платежу: ПІБ, Оргвнесок — Саміт з сомнотерапії 2025

ВАРТІСТЬ УЧАСТІ ДЛЯ УЧАСНИКІВ З ІНШИХ КРАЇН:
▪︎ 50 € - за умови сплати оргвнеску до 01 жовтня 2025 року.
▪︎ 100 € - з 01 жовтня 2025 року до 15 листопада 2025 року.
▪︎ 200 € - після 15 листопада 2025 року.
▪︎ Участь у вечері «Вечірні сомнорозмови» - 40 € (оплачується додатково).

РЕКВІЗИТИ ДЛЯ ОПЛАТИ В ЄВРО:
‍Реквізити компанії / Company details
▪︎ Назва компанії / Company Name: NGO "ISDPD"
▪︎ IBAN Code: UA313052990000026002011035656
▪︎ Назва банку / Name of the bank: JSC CB "PRIVATBANK", 1D Hrushevskoho Str., Kyiv, 01001, Ukraine
▪︎ SWIFT Code банку / Bank SWIFT Code: PBANUA2X
▪︎ Адреса компанії / Company address: 81126, 8 Maksym Kryvonos St., Lysynychi, Pustomyty District, Lviv Region, Ukraine

Банки-кореспонденти / Correspondent banks (на вибір):
1. Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany
‍Account: 400886700401
SWIFT: COBADEFF
‍
2. J.P. Morgan AG, Frankfurt am Main, Germany
‍Account: 6231605145
SWIFT: CHASDEFX
‍
3. The Bank of New York Mellon, Frankfurt am Main
‍Account: 5184099710
IBAN: DE39503303005184099710
SWIFT: IRVTDEFX
‍
4. Citibank Europe PLC, Ireland
‍Account: 0042997188
IBAN: IE96CITI99005142997188
SWIFT: CITIIE2X

Призначення платежу / Purpose of payment:
Participation fee — World Congress on Somnotherapy 2025

Подання тез ДОПОВІДЕЙ:

▪︎ Подати тези для публікації у збірнику можна до 15 жовтня 2025 року (взірець додаємо). Вартість публікації 500 грн.

Вимоги до оформлення тез доповідей:
1. Текстовий редактор – Microsoft Word DOC. Формат аркуша А 4, відступи: зліва – 2,5 см, справа – 1 см, зверху та знизу – 2 см. Текст: гарнітура Times New Roman; кегль – 12 pt, інтервал – 1,5, абзац – 1,25 см.
2. Обсяг – 3-7 сторінок (включно зі списком використаних джерел).
3. У верхньому правому куті: ім’я, прізвище автора, назва ЗВО, найменування посади, науковий ступінь, вчене звання, е-mail, ORCID.
4. Назва тез – посередині (великі літери, жирний шрифт).
5. При наборі тексту слід розрізняти символи дефіса і тире.
6. Список використаних джерел оформлюється у стилі APA. В основному тексті посилання подається в круглих дужках і включає прізвище автора, рік публікації та, за необхідності, номер сторінки.

Приклад оформлення тез доповідей:‍

Сергій Степанюк,
Київський національний університет
імені Тараса Шевченка,
доцент кафедри психології,
кандидат психологічних наук, доцент
e-mail: myemail@example.com
ORCID: 0000-0002-1234-5678

НАЗВА

Текст...

Список використаних джерел:
1...
2...

благодійний внесок

Ми запрошуємо учасників та партнерів, за бажанням, зробити додатковий благодійний внесок у будь-якому розмірі.
Ці кошти будуть спрямовані на підтримку освітньої та наукової діяльності ГО «ІРСПР» в Україні, зокрема на розвиток програм за напрямом сомнотерапії, підтримку військових, ветеранів та постраждалих від війни.
‍Благодійний внесок не є обов’язковим і може бути здійснений у будь-якій зручній валюті за реквізитами, що вказані вище, із позначкою «Благодійний внесок», «Charitable donation».

ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ НА САМІТ

КОНТАКТИ:
Адреса організаційного комітету:
81126, Львівська обл., м. Львів,
вул. Угорська, буд. 15,
Лабораторія сну,
Медичний центр «Ехокор».
Телефон: +380 96 372 33 44
E-mail:
congress.somnotherapy2025@gmail.сom
(для заявок та з питань публікації тез конференції).

Координаторка Саміту:
Ірина Гнатів

Facebook:
Інститут розладів сну та психотравматичних розладів,
ЦЕНТР СОМНОТЕРАПІЇ/Center of Somnotherapy Оксани Волошиної
LinkedIn: Oksana Voloshyna
Instagram:
‍Центр Сомнотерапії Оксани Волошиної

Виставка «Візуальна хроніка змін у полі сну»

‍Шановні колеги!
Запрошуємо Вас взяти участь у виставці Першого міжнародного саміту з сомнотерапії та психотравми 2025 «Сомнотерапія, стрес і травма: Саміт як вектор ментального та фізичного здоров'я в ситуації війни», який відбудеться 6–7 грудня 2025 року у місті Львів, Україна (місце проведення буде повідомлено зареєстрованим учасникам особисто з міркувань безпеки).‍

Уперше у світі ми презентуємо виставку, що фіксує перетворення культури сну, науки про сон і терапевтичної практики у зображеннях, документах, мистецьких образах

Мета виставки:

‍▪︎ Показати еволюцію ставлення до сну — в науці, медицині, суспільстві.
▪︎ Зробити видимим вклад українських спеціалістів у напрямі сомнотерапії.
▪︎ Продемонструвати живі обличчя і процеси, за якими стоїть формування нового напряму.
▪︎ Створити меморіальну, аналітичну й естетичну карту змін, боротьби, досягнень.
▪︎ Зробити видимим невидиме.
▪︎ Показати, як змінюється наука, практика і культура сну у світі й в Україні через об’єкти, образи, документальні свідчення та мистецькі візуалізації.

Це мультимедійна експозиція на перетині:
‍▪︎ науки, ▪︎ документації практики, ▪︎ візуального мистецтва, ▪︎ громадянської участі.

Що саме можна буде побачити на виставці?

▪︎ Фоторепортажі. З роботи у прифронтових зонах, у сомноекспозиції, зі сесій, навчань
▪︎ Інфографіка, плакати. Історія сомнотерапії в Україні, дані з досліджень, алгоритми допомоги
▪︎ Арт-проекти. Візуалізації сновидінь, нічної тривоги, образу відновлення
▪︎ Відео. «Живі сесії» роботи з болем, уявою, тілом (із дозволом клієнтів або інсценізовано)
▪︎ Документальні матеріали. Перші протоколи, записи щоденників, хроніки нічного чергування тощо

Виставка об’єднає фрагменти щоденників бойового безсоння, фотографії сомноекспедицій, інфографіку алгоритмів допомоги, візуальні образи болю, уяви, пам’яті й відновлення, створені практиками, студентами та митцями з різних країн.

Це візуальне поле нової дисципліни, в якому сомно-напрям заявляє про себе не лише як наукову школу, а як культурний феномен та інструмент змін у світі, де сон досі був недооціненим.

Експозиція буде відкрита на локації Саміту та у цифровій версії онлайн.

Якою буде подача:
▪︎ Візуальна зона — фізична виставка у Львові (принти, інсталяції).
▪︎ Цифрова галерея — онлайн-версія для міжнародної спільноти.
▪︎ Кураторська екскурсія — під час вечора.
▪︎ Каталог виставки — PDF/видання з поясненнями до робіт, філософією виставки, підписами авторів.

Кураторка виставки:
Яна Шмотолоха
Контакти: +38067 313 31 33 (усі платформи)

Хто може презентувати роботи:

Практики та науковці:
‍▪︎ Сомнотерапевти, консультанти зі сну, які мають реальні кейси, фото щоденників, скани протоколів, унікальні історії без імен.
▪︎ Медики та психологи, які впроваджували SOMNO-напрям у нових сферах (військові госпіталі, евакуаційні центри, школи).

Молоді дослідники:
‍▪︎ Студенти і аспіранти, що брали участь у дослідженнях, програмі «Психотерапія сну», писали дипломні чи дисертації.

Візуальні митці:
‍▪︎ Ілюстратори, фотографи, дизайнери, що створювали образи сну, безсоння, стійкості, болю, уяви спільно з командою сомно-напряму.
▪︎ Фото- і відеодокументалісти (відео з експедицій, роботи на фронті, навчання у громадах, відкриття програм усе, що фіксує «живий сомно-процес»).

ЗБІР МАТЕРІАЛІВ та ВИМОГИ ДО виставкових проєктів:

Запрошуємо до участі фахівців, дослідників, митців та свідків змін у сфері сну.Ми формуємо першу в історії візуальну експозицію, що фіксує розвиток, трансформації, прориви та гідність роботи в полі сну.

Участь у виставці «Візуальна хроніка змін у полі сну» відбувається за попереднім відбором, зареєстровані учасники отримають листи на електронну адресу.‍

‍Ми приймаємо:
▪︎ Фоторепортажі з роботи в сомнотерапії (захищені, без ідентифікації клієнтів)
▪︎ Інфографіку, скетчі, плакати
▪︎ Скан-копії унікальних щоденників, протоколів, польових записів
▪︎ Арт-роботи (ілюстрації, візуалізації, графіка)
▪︎ Відео фрагменти демонстрацій сесій
▪︎ Короткі текстові супроводи (3–5 речень до кожної роботи)

‍Шаблон презентації робіт (технічні вимоги):

▪︎ Назва роботи. Коротка, змістовна (до 100 символів)
▪︎ Автор / команда. Ім’я, прізвище, інституція або псевдонім
▪︎ Тип матеріалу. Фото / інфографіка / відео / арт / документ
▪︎ Опис (супровідний текст). 3–5 речень: контекст, сенс, досвід, як це пов’язано зі сном
▪︎ Формат зображення - JPG, PNG, мін. 2000 px по ширині
▪︎ Формат відео - MP4, до 3 хв, з можливістю показу без звуку
▪︎ Дозвіл на публікацію. Обов’язковий підпис автора на згоду на виставку
▪︎ Додатково (опційно). QR-код, посилання на дослідження, роботи чи сайт

Якщо робота створена на основі кейсу – будь ласка, подбайте про анонімність і згоду клієнта.

Для подачі:
Дедлайн подачі: 10 листопада 2025
Роботи та запитання надсилати на електронну адресу організатора.
Тема листа: «Виставка – Прізвище – Назва роботи»
‍
Якщо ви хочете надіслати свою роботу на виставку, натисніть кнопку нижче та зареєструйтеся

ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ НА виставку

КОНТАКТИ:
E-mail:
congress.somnotherapy2025@gmail.сom
(для подачі заявок та запитань щодо виставки).

Координаторка виставки:
Яна Шмотолоха
+38067 313 31 33 (усі платформи)

Facebook:
Інститут розладів сну та психотравматичних розладів,
ЦЕНТР СОМНОТЕРАПІЇ/Center of Somnotherapy Оксани Волошиної
‍Центр Сомнотерапії Оксани Волошиної

6-7 грудня 2025_Львів